Gutamål – Lektion 13

Rindi – Murgröna är Gotlands landskapsblomma. Vilken är din?
Källinggi – Gift kvinna. Används på Gotland vanligen rart och vänligt.
I jåns – Nyss.
Lumme – Ficka.
Pusslude – Hårig larv.

Haust – Höst.
Ladingg – Vår.
Soleld – Stark solbränna.
Fukragg – Tunna moln på himlen.

Bodi – Affären, handelsboden. Här bakom disken står Pettson i Dunbodi.
Duri – Dörren.
Körku – Kyrkan.

Träske – Sjön (Bäste träsk på Norra Gotland).
Sjoen – Havet.

25 tankar på “Gutamål – Lektion 13

  1. Trevligt med lite Gutamål igen. Att murgröna är Gotlands landskapsblomma visste jag. Och ”min”, d.v.s. Södermanlands är vit näckros.
    Ladingg kände jag igen och den längtar vi väl alla till just nu. I jåns låter väldigt bekant. Det känns som det ingår in någon sång eller diktmen jag förknippar det inte med gotländska … hm, får efterforska. Kan det vara någon dikt av Fröding tro … kanske även finns i värmländskan.

    Kram från ett fastland där det kommit ett par cm snö och där lätta flingor just nu faller!

    Gilla

  2. Trevligt med en liten lektion igen. Att murgrönan är er landskapsblomma hade jag koll på och dessutom vad den heter på gutamål. Vissa fraser känner jag igen och påminner en del om skånska uttryck.
    Vår landskapsblomma är prästkragen men numera tycker jag nästan att det växer mer murgröna här…

    Kram och god onsdag!

    Gilla

  3. Jag har på tungan i jåns som Anita är ute och fiskar efter, det är nån gammal dikt/sång som jag är övertygad om att min mamma har koll på.

    Min landskapsblomma är gullvivan

    Gilla

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s