
Vid den långa planeringen över vilka kategorier som skulle vara med i bornholmuppochner kom danska skyltar med tidigt på hjärnkontoret.


Tror inte det vållar någon besökare några konstigheter med vad skyltarna påtalar – än så länge. Gulligt med ”Pas på mig.”

Gräsallergiker behöver inte vara oroliga för att de måste krypa ner på knä och börja lukta/dofta på farligheter. Stängt handlar det om.

Stackars hund som antagligen råkat ut för en tuff manlig förkylning. 😉

”Den lilla blå” tycker det känns pirrigt i karossen när jag gör en liten extra gasning vid en bump.
Ps. Insåg att vi haft det för trevligt vid våra, än så länge, två besök på ön. Antagligen har jag/vi missat åtskilliga tuffa skyltar. Lovar att skärpa mig vid nästa besök.
Så roligt med lite danska skyltar. Blir lite konfunderad över översta skylten. Tycker den visar att både bil och mopedåkning är förbjuden men i texten talas bara om knallert (älskar det ordet). Och så söt skylt … ”pas på mig”. Hund i snor … tänk att ett ord som betyder en sak på ett språk kan betyda något helt annat på ett annat. Lucy är i snor varje dag när vi är ute och går. Sitter och funderar på vad vi kallar bump för. Är det vägbula tro?
Kram från ostkusten där molnen ligger lågt men där luftfuktigheten är hög!
GillaGilla
Jag har inte kollat, men kan det vara så att ordet knallert även har att göra med annat med en brummande motor?
Jättesöt skylt. Tror en sådan skylt, rent psykologiskt, ger extra skydd mot trafikfaror för ”de små”.
Det är häftigt och kan i andra sammanhang skapa lite dramatik i konversation. Världens goaste blogghund har det bra.
Vägbula fick jag tidigt lära mig att det hette och betydde. Men min barndomssvenska har fått många nya namn och ibland känner jag mig ganska gammal och dammig. Ensam med mig själv trivs jag med att vara lite antik. 😉
Kram tillbaka från en tid då vädret ofta skiftar karaktär. Jag älskar när det dyker upp en härlig solskensdag där jag för en timme kan unna mig att njuta innan jag kommer in i en psykiskt jobbig miljö. S har tur som får betalt för att lämna den fem gånger i veckan. 😉
GillaGilla
Så trevligt med några danska skyltar … ”Pas på mig!” var en gullig skylt 🙂
Kram
GillaGilla
Minns från tidigare semestrar att det fanns väldigt många dejliga skyltar att titta på och försöka analysera. Nu när vi var där som bloggare glömdes det ofta bort att ta kort på dem. Förhoppningsvis får vi många fler chanser.
Den var extra gullig.
Kram
GillaGillad av 1 person
Många roliga skyltar. Våra kompisar letade efter sjukhuset i en dansk stad. De följde skylten Ensrettet, det lät likt lasarettet. Tji fick de, de snurrade in sig totalt. Betyder ju enkelriktat 😅
GillaGilla
Härligt sammanträffande. 🙂 Jag sitter här och ler och minns exakt samma sak. Fast inte riktigt. För vi skulle inte besöka något sjukhus. Först förvånade det mig med att små orter hade eget lasarett. Antagligen hade jag sett det först i ”storstaden” Rönne. Men att de exempelvis hade det i lilla backiga Gudhjem. Antagligen var det Solveig som fick mig in på rätt spår och jag inte körde mot trafiken. 😉
GillaGillad av 1 person
Pas på mig, tycker bilden påminner om Banksy. Väldigt söt!
Hund i snor låter fruktansvärt obehagligt!
GillaGilla
En söt skylt om något värdefullt och viktigt. ❤
Hoppas det finns nos-spray att åtgärda med. 😉
Det har funnits xxx antal tillfällen genom åren där Solveig önskat att hon hade mig i ett snor, när vi varit någonstans och jag plötsligt varit puts väck.
GillaGilla
Så kul med danska skyltar och jag förstod faktiskt allt, även hunden med en mansförkylning 😉
”Pas på mig!” är jättefin!
Kram
GillaGilla
Jag tror du är en språkbegåvning också. Du ska vara ”taxsam” för att du slipper få en mansförkylning. De är inte att leka med. 😉
Gullig skylt med viktigt budskap.
Kram från RastBosse
GillaGilla
Danskan är ett mer målande språk än svenskan. Knaallert går ju inte att missförstå. Om en man går ut med en hund i koppel…i Danmark då…måste det vara en dubbelförkylning. Pas på mig låter bättre än Varning även om betydelsen är densamma.
GillaGilla
Instämmer. Jag är mer förtjust i danska och norska än svenska.
Ha ha” Där fick du till det. 🙂
Utan skämt. Jag tror en sådan gullig skylt förmedlar budskapet mer än en traditionell variant.
Kram till norr
GillaGilla
Härliga skyltar. ”Hund i snor” måste jag le åt.
GillaGilla
De tre tidigare gånger när vi varit på ön som ”vanliga turister” noterade jag fler och mer antal skyltar. Nu som ”bloggturist” blev fokus på alla annat som lockade. Både spontant och planerat.
Den blir extra kul som svensk besökare. Eva nämnde ovan en annan variant som jag log åt och minns väl från första besöket på ön. Jag har nu flera år efteråt förträngt om jag den gången/gångerna fortsatte på enkelriktat eller ej. 😉
GillaGillad av 1 person